Reportagem da Caminhada - Em tempo real

 A Caminhada com Maria começou. Agora todo planeta pode acompanhar este movimento de manifestação da fé em português, inglês, italiano e francês.
Cerca de 1 milhão de pessoas já estão caminhando em uma das principais avenidas de Fortaleza, a Avenida Leste-Oeste, em direção à Catedral da cidade rezando o rosário, cantando e louvando a Deus através de Maria Santíssima. No momento da publicação deste post a temperatura era de 30º (celsius). A previsão agora é que a temperatura caia até 28º (celsius) até o final da Caminhada que se encerra com a coroação da imagem de Nossa Senhora na catedral.

Informações Importantes:

Previsão de pessoas: 1.500.000 pessoas
População da cidade de Fortaleza: 2.600.000 pessoas
Percurso percorrido a pé pelos fiéis: 12 kilômetros em uma larga avenida de Fortaleza

Transmissão de som: O som parte da catedral com toda animação é é transmitido ao vivo pelas rádios Shalom AM e FM Dom Bosco. A população leva seus rádios portáteis para acompanhar o evento. Carros de som também transmitem o evento na sintonia das rádios.
Coroação: Uma mega estrutura de palco, som e iluminação é montada em 200 metros quadrados de área com elevadores, dezenas de canhões de luz e muitos voluntários fazendo um espetáculo artístico rico de beleza.

Acompanhe agora pelo twitter.com/caminhadamaria


Inglês

      The Walk with Mary has began. Now the whole world can follow this movement of manifestation of faith in Portuguese, English, Italian and French.
About 1 million people are already walking in one of the main avenues of Fortaleza, the East-West Avenue, toward the city's Cathedral praying the rosary, singing and praising God through Mary. At the time of this post the temperature was 30 degrees (Celsius). The forecast now is that the temperature is going to fall  to 28 degrees (Celsius) until the end of the Walk that ends with the crowning of the statue of Our Lady in the cathedral.
     Some important informations:

Prediction of people: 1.5 million people
Population of the city of Fortaleza: 2.6 million people

Route traveled on foot by the faithful: 12 km in a broad avenue of Fortaleza

      Transmission of Sound: The sound goes from the cathedral with all animation and is broadcasted live by radio Shalom AM and Dom Bosco FM. The people take their portable radios to monitor the event.  also broadcast the event in line of radios. Cars with radios also  broadcast the event tuned in the stations.

     Coronation: A mega structure stage, sound and lighting is mounted on a 200 square meters area with lifts, dozens of light cannons and many volunteers doing a show rich with artistic beauty.

Follow the news live at twitter.com/caminhadamaria


Francês

     La Promenade avec Marie a commencé. Maintenant tout le monde peut suivre le mouvement de la manifestation de la foi en portugais, anglais, italien et français. Environ 1 million de personnes sont déjà à pied dans l'une des principales avenues de la ville de Fortaleza, l'avenue Est-Ouest vers la cathédrale en priant le rosaire, en chantant et louant Dieu par Marie. Au moment de ce post la température était de 30 degrés (Celsius). La prévision est maintenant que la température tombe à 28 (Celsius) jusqu'à la fin de la promenade que se termine par le couronnement de la statue de Notre-Dame dans la cathédrale.

     Renseignements importants:

     Prévision de personnes: 1,5 million de personnes
     Population de la ville de Fortaleza: 2,6 millions de personnes
     Route parcourue à pied par les fidèles: 12 kilomètre en une large avenue de Fortaleza  

     Transmission de sons: la partie sonore de la cathédrale avec toute l'animation est diffusée en direct par la radio AM et FM Shalom Don Bosco. Les gens prennent leurs radios portatives pour suivre la manifestation. Les voitures avec un système de sonorisation retransmettre cet événement dans la lignée des radios. Couronnement: Une méga structure de podium, de son et d'éclairage est monté sur 200 mètres carrés avec des ascenseurs, des dizaines de canons à lumière et de nombreux bénévoles font un spectacle riche en beauté artistique.
 Suivez les nouvelles en direct sur twitter.com/caminhadamaria

Italiano

La "Caminhada com Maria" (Camminata con Maria) è cominciata. Ora tutto il pianeta può accompagnare questo movimento di manifestazione di fede in portoghese, in inglese, in italiano e in francese.
Circa 1 milione di persone stanno camminando in una delle principali viali di Fortaleza, il Viale Leste-Oeste, verso al Duomo della città, pregando il rosario, cantando e lodando a Dio attraverso di Maria Santissima. Al momento della pubblicazione di questo post la temperatura era di 30 gradi (celsius). La previsione adesso è che la temperatura scenda a 28 gradi (celsius) fino alla fine della Camminata che succedde con una grande incoronazione della Madonna dell’Assunzione nel Duomo.

Informazioni importanti:
Previsione di persone: 1.500.000 persone
Popolazione della città di Fortaleza: 2.600.000 persone
Percorso fatto a piedi dai fedeli: 12 km 
Trasmissione del suono: Il suono parte dal Duomo e è trasmesso in diretta dalle radio Shalom Am e FM Dom Bosco. La popolazione accompagna  la trasmissione attaverso le radio.  Essa è anche fatta dalle macchine con megafoni.
Incoronazione: una mega struttura di palco scenico, suono, iluminazione, ascensori è stata attrezzata in uno spazio di 200 mq. Diversi volontari fanno uno spettacolo bellissimo.
Accompagni le notizie in diretta su twitter.com/caminhadamaria